Ideea proiectului este aceea de a crea un parcurs didactic de invatare a limbii italiene pentru o anumita categorie de lucratoare(ingrijitoare) de origine romana, transmis prin  radio.

            Modelul prevede realizarea unui program radiofonic care sa poata fi transmis atat de catre un post de radio din tara de origine a lucratoarelor (Romania), cat si de un post de radio din tara in care ele isi exercita activitatea (Italia).

            Ideea de a utiliza radioul ca instrument de formare se bazeaza pe mai multe considerente:

1. Radioul este ascultat de un public foarte variat, nu neaparat alfabetizat; in ultima vreme este tot mai raspandita practica ascultarii posturilor de radio din propria tara, prin satelit, in orice loc din lume;
2. Radioul poate fi ascultat si in timpul lucrului, acasa, si in calatorie…
3. Contactul care se creaza prin intermediul vocii umane e puternic si mai captivant decat simpla lectura a unui manual didactic.
4. Radioul este o tehnologie foarte accesibila, cere putina investitie din partea beneficiarului, este transportabil oriunde.

Cursul de invatare al limbii italiene este realizat in urma unei analize detaliate a nevoilor lingvistice si de interactiune sociala ale beneficiarilor, fiind adaptat acestora din punctul de vedere al:

-      lexicului si al structurilor lingvistice

-      situatiilor prezentate

- informatiilor si elementelor de cultura generala furnizate in contextual “lectiei”, avand ca scop si de a pune in legatura tara de origine cu cea gazda.

Cursul se va desfasura in modalitati complet noi, folosind ca mijloc “inedit” de difuzare, radioul, care va:

-  favoriza modelarea unui parcurs de invatare bazat pe strategii de predare/invatare a limbii, niciodata, sau putin experimentate.

-    introduce criteriul bilateralitatii lingvistice pentru grupurile profesionale interesate

-      avea caracter de program radiofonic, cu momente de informare, muzica, divertisment

-        necesita profesionalizarea unei figuri noi, cea de tutore, care este in acelasi timp gazda si participant activ la "lectie", respectiv emisiune radiofonica;

Obiectul specific al proiectului este, prin urmare:

·        proiectarea unui curs de limba italiana pentru femei adulte de nationalitate romana, lucratoare in domeniul asistentei la domiciliu: vor fi produse atat o structura generala a cursului, cat si o serie de module corespunzatoare celor doua nivele ale cursului (pentru atingerea nivelului A2 din cadrul european de referinta)

·        realizarea modelului de formare a profesorilor/tutori radiofonici (romani si italieni) care trebuie sa intervina in timpul cursului: produsele/prototipurile vor fi constituite din doua cursuri de formare pentru tutori radiofonici (unul in Romania si unul in Italia)

·        partenerii din Italia si Romania vor culege informatiile despre beneficiarele cursurilor de invatare a limbii italiene, vor selectiona posturile de radio care vor transmite cursul de limba. Sarcina lor va fi si de a gasi un grup de referinta. Partenerii vor lucra la structurarea cursurilor si la difuzarea, diseminarea rezultatelor; in plus, vor creea un website la adresa : www.lalera.org.